Ja det enklaste vore väl att köpa ett LSI 20320IE-kort med 68-pins anslutning samt PCIe-kontakt mot moderkort. Därefter är det straight forward så att säga, stoppa i kortet i datorn, anslut 68-pins SCSI flatkabel och strömkontakt och kör igång maskinen. Troligtvis kanske du även behöver en SATA till Molex strömadapter om datorn är relativt ny och därmed saknar Molex-kontakter från PSU:n.
https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=LSI+20320IE