Y,Cb,CR är som Kanel sa till för bild och endast bild.
Coaxial och optical levererar en digital signal och då behöver du ha en förstärkare/decoder som kan hantera detta.
L och R kvarstår alltså men problemet är att du här får du endast ut stereo-ljud, därav L=left och R=right. Din DVD-spelare har inga separata utgångar för surroundhögtalarna,subben eller centern.
Slutsats: Vill du ha riktigt surroundljud så får du köpa antingen en dvd-spelare med separata utgångar + kabeln Kanel länkade till eller så får du köpa ett nytt högtalarsystem med en decoder så att du kan utnyttja de digitala utgångarna på din DVD-spelare och på så sätt få riktigt surroundljud.