ljudproblem, hör bakgrundsmusik men ej talspåret

har ett asus P5Q-E moderkort med inbyggt ljudkort. har installerat senaste drivisarna osv.

när jag kopplar in mitt 5.1 system (logitech z-530) så händer något märkligt, oavsett om jag väljer i dator natt jag har 5.1 system eller bara 2 högtalare. När jag tittar på hd-filmer eller spelar spel (tex assasin's creed) så hör jag inte ljudspåret riktigt, speciellt i spelet.

Jag ser att karaktärerna pratar, men jag hör bara bakgrundsmusiken - inte talet. Det verkar som om datorn av någon anledning delar upp ljudspåret i två delar varav ena delen går ut i något system jag saknar... kanske tror den att jag kör line-in? kanske bör jag ändra till digital-in istället för analog?

hur kan jag fixa detta? Tyvärr är det soundmax som asus kör med och inte realtek

det märkliga är att jag får ut ljud ur centralhögtalaren när jag gör ljudtest i asus ljudprogram Soundmax.

enligt det jag kan förstå har jag kopplat in högtalarsystemets tre sladdar i de tre hål på moderkortets baksida som är till för ljudet.

vad hade du för ljudkort?