Kan det vara EAX-loggan som ballat ur? Jag har för mig att om man inte passar sig för vad man installerar från Creative så hänger det även med en ful liten animation med ett "surround"-ljud som, varje gång du startar något som har med ljudkortet att göra, informerar dig om att "Hallå, du vet väl att du har köpt ett CREATIVE-kort? Och att det har EAX?!" - litegrann som den vidriga nVidia-loggan som - gudskelov - är disablad som default.
NWN-lagget var knepigare. Har du möjlighet att växla mellan DirectSound och vanlig WaveOut? Laggar båda?