Tror inte att 10meter går bara sådär, finns ju dock "aktiva" USB kablar, dvs kablar med en liten signalförstärkare på, hittade detta:
http://www.usbgear.com/usa/item_48.html
De är på 5m men går att koppla flera i varandra upp till 25m. Dyrt.
Sen tror jag det kan bli problem med fördröjningar och sånt, läs USB specen (finns som pdf) Den är faktiskt ganska intressant (man kan ju skumma igenom den).
*EDIT*
Finns ju 5m kablar, två sådana och en liten USB hub mellan dom kanske?