Hjälp med programmering, backend

Bästa är om du börjar och förklara med vilken typ av backend du kommer skriva, ett språk nämnligen och om du har redan bestämt, ett ramverk.

Eftersom du har redan nämnt vue (som jag också kör) då misstänker jag att du är inte alls nybörjare med JavaScript? Om du känner dig osäkert kring just Entity och ASP.NET då skulle jag rekommendera att du kikar på Node.js och Express istället. Node.js använder JavaScript fast på backend. Express är ramverket för att skapa API'er inom Node.js då. Jag själv var från en Java bakgrund men blev fast när jag insåg hur mycket bättre det var att kunna ett språk än två samt hur kraftig hela Node.js eco systemet är.

https://nodejs.org/en/
https://expressjs.com/

Så lite kod behöver du för komma igång (tagen ifrån https://expressjs.com/en/starter/hello-world.html):

const express = require('express')
const app = express()
const port = 3000

app.get('/', (req, res) => {
res.send('Hello World!')
})

app.listen(port, () => {
console.log(`Example app listening at http://localhost:${port}`)
})

Microsoft har rätt bra guider för att komma igång, det mesta får man egentligen gratis genom att skapa ett nytt projekt i Visual Studio från deras template eller genom att generera det med dotnet new i en terminal.

Den här guiden borde du kunna komma igång med, sen saknas egentligen bara anslutning till en riktig databas istället för inmemory.
Men det är inte värst svårt att byta ut så länge som det är någon sorts databas som EF Core har stöd för.
https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/tutorials/first-...