Matplotlib animerad graf, få data att passera grafen (Python)

Hej!

Koden är en live plot från ett annan fil som genererar random värden och lägger in det i en CSV fil som sedan används i main (bifogad bild). Ska försöka förklara så gott jag kan hur jag vill att plotten ska se ut.
Notera den markerade svarta rutan i plotten. Det jag vill är att datan ska konstant "passera" och försvinna och inte att allt ska plottas i grafen (datan ska gå från höger till vänster, tänk att den ska passera inom det ritade området). Har suttit en stund med detta men har inte lyckats få till någon lösning. Hoppas förklaringen var användbar.