IOS - App finns inte i mitt lands App Store - byta land?

Jag bor i Schweiz och har sedan något år abonnerat på en (svensk) ljudboksapp. För någon vecka sedan dök det upp ett felmeddelande ungefär i stil med "Kommer inte åt innehållet, var vänlig avinstallera och installera om appen på nytt". Det har ändå gått att lyssna som vanligt, men i helgen avsinstallerade jag appen och försökte lägga in den på nytt, men när jag går till App store kommer jag förstås till den schweiziska versionen och där är utbudet väsensskilt från vad jag vill ha.

Jag har googlat runt lite om möjligheten att ändra region/land och det ser ut som om det skulle kunna funka. Frågan jag har är om det sedan går att byta tillbaka till schweizisk app store utan att det får några konsekvenser för mina schweiziska appar?

Man skulle ju kunna tro det, men det är appen i sig som är otillgänglig. På de enheter jag har där appen fortfarande funkar går det utmärkt utan VPN. Så det är appen i sig jag behöver komma åt.

VPN är inga problem, men frågan är som sagt om det därefter går att därefter byta tillbaka till Schweiz app store. Kanske var lite otydligt i ursprungsinlägget.

Precis.

Har ett lösningsförslag som jag ska testa senare:
Pratade nyss med en kollega och hennes lösning var att ha två olika apple-id - ett från hennes hemland och ett från Schweiz. Genom att logga in med "rätt" nationalitet får hon tillgång till respektive app store. Tydligen finns apparna kvar när hon sedan byter tillbaka till den andra nationaliteten.

Det är Nextory. Problemet är att jag inte kan lyssna på ljudböcker från telefonen utan att ha appen Nextory installerat. Och (svenska) Nextory-appen finns inte i schweiziska app store.

Det jag vill är alltså att ladda ner en app som finns i svenska app store, men eftersom jag bor i Schweiz kommer jag till schweiziska app store. Verkar som att det går att lösa med att växla mellan olika apple-id.