Vad är grejen med "bytat"?

När vi ändå är igång kan jag dra till med det värsta jag vet.

Det är när folk säger han/ hon istället för honom/ henne. "Jag gav det till hon, jag gav det till han." Jag kan inte beskriva hur otroligt efterbliven och outbildad man låter om man använder sig av den typen av ordförråd

Det finns säkert formella översättningar för alla termer som återfinns i programvara som CAD eller MATLAB, men det var lite det jag menade med "spontana översättningar" - att om man inte direkt kommer på vad det borde heta på svenska så kör man svengelska. Och i dessa fall så tycker jag att det är rimligt eftersom det dessutom underlättar i många fall, om man ska "constraina" något så står det "Constraint" på knappen i programmet, och inte "Begränsning/Villkor". Dessa fel har jag mycket lättare att leva med än t.ex. särskrivningar, grammatikfel och rena stavfel.

Håller med om att det är bra att läsa något, t.ex. ett forum, än inget alls. Bäst är förmodligen att läsa böcker och andra texter som är skrivna på korrekt skriftspråk så att man inte drar med sig vanliga fel som folk uppenbarligen begår av den här tråden att döma. Men det som blir läst mest är givetvis det som intresserar en mest

"Måste börja gymma igen, gått upp dryga kilogrammet av all julmat" är relativt vanligt (eller ja, kanske inte just julmatsbiten då).

Sen förstår jag inte varför du fått för dig att jag skulle skriva det? Jag skriver spänningen. Men eftersom det är extremt tydligt vad någon menar när den skriver att höja volten istället för att öka spänningen ser jag inga problem med det.

Hur menar du att det gör saken sämre att volten är bestämd form av volt?

Bestämd form av spänning är spänningen, bestämd form av volt är volten. Men det är alltså fortfarande okej att prata om att öka spänningen men inte att prata om att öka volten? Ökar man volten så ökar spänningen, ökar spänningen så får du högre volt.

Haha så sant, sjukt störande.

\Lifooz

Gällande "volt" tänker jag mig att det beror på att volt och spänning är så nära förknippade med varandra. Det finns inget annat än spänning som kan mätas i volt (väl?). Måttenheter som centimeter kan ju gälla allt från mattor till högtalare.

Det jag främst stör mig på är felaktig användning av ord och uttryck. Just nu kommer jag bara på "att gråta krokodiltårar", vilket märkligt nog allt oftare används för att beskriva någon som är gråter mycket. Det finns andra som återkommer här på Sweclockers så jag får väl återkomma när jag hittar dem.

Inte ett stavfel egentligen, men jag tycker att ordet "hatar" används fel.
"Asså ja ba hatar dom här skorna!"
Aha, så du har blivit grovt känslomässigt sårad av dina skor?

---
Jag är född 1982 och det tog tid innan jag själv förstod hur man skulle använda de och dem rätt.
Kan också erkänna mig skyldig till användningen av "detta huset" som ett exempel var tidigare i tråden.

Att gråta krokodiltårar, kommer från en sagobok för barn, där en krokodil låtsades vara ledsen och grät för att kunna få medlidande och komma nära (minns inte vilke djur , tror det var en zebra, för jag läste den som barn för ca: 60 år sedan) och sedan överfalla djuret som tyckte synd om krokodilen och äta upp det. Sagorna på den tiden var inte så snälla som idag.

Dubbelt så dåligt..

Precis, "krokodiltårar" betyder egentligen falska tårar snarare än att det handlar om att vara oerhört ledsen.
(Jag har dock fått för mig att det är en gammal afrikansk folksaga (eller myt eller liknande), men kan minnas fel.)

@LaoLao:

Enheter är alltid förknippade med en och endast en storhet. Att istället för spänning skriva att "volten i datorn är för hög" är som att istället för e.g. temperatur skriva "graderna celcius i datorn är för hög". Testa göra motsvarande för andra storheter/enhet så ser du snabbt hur dåligt det ser ut. Samtidigt förstår jag folk som gör det och stör mig inte nämnvärt, även om det säger en del om personens nivå av naturkunskap och skolans brister i att lära ut detta

"Bilen har en maxkilometer-per-timme av 195"

Bor på västkusten, här används "bytat" rätt ofta... ibland händer det att jag själv gör det...

Keligt betyder tråkigt här... men kelen betyder gosig, som det görs i hela landet, kelen alltså..?
Är väl kul med slang, fattar inte varför man irriterar sig på det... det är ju intressant!

Har också blivit sämre på rättstavning...va bra på det i skolan... är ju märkligt... är det åldern tro..?

haha, jaa, jag är känd för mina itne bland vänner och kollegor, fantastiskt störande att jag alltid skriver så. Sen, dock sälla, blir det även iten.

Denna/detta följt av ett substantiv i bestämd istället bör obestämd form är bland det fulaste som finns i skriftspråk.

"Denna datorn" borde resultera i tre dagars avstängning från Sweclockers.

Man säger inte heller "nu har jag vuxit i längd" när man pratar om att man har blivit längre så jag vet inte riktigt varför du väljer det som exempel?

Och när du ökar spänningen ökar du en specifik spänning. Och ja, man ökar storheten, vilket gör att värdet på enheten ökar. Ökar du spänningen så kommer värdet du läser av på en voltmeter visa en högre volt.

Volymen ökar vilket ökar antalet liter
Temperaturen vilket gör att antalet grader ökar
Arean ökar, mängden hektar ökar.
Strömstyrk... etc.

Jag hänger inte riktigt med på varför du är så fäst vid att tala om att det är fel att säga att öka volten, har det argumenterats mot det?

När spänningen över två punkter ökar så ökar också mängden volt. Om någon då säger "att öka volten" som en förkortning för "att öka antalet volt" med böjningen från att öka spänningen faller sig ganska naturligt om man inte är insatt i SI-enheter och storheter.

Klubbas inlägg är ju isåfall ett bra exempel på en omskrivning som lätt leder till missförstånd till skillnad från att använda volt istället för spänning.

Om någon skriver "Om du har läst en bok så säger du alltså: Boken är utläst" så är den naturliga tolkningen att personen tilltalar någon som en specifik individ och att tolka det som folk i allmänhet faller sig inte naturligt. Om någon säger att den ökat volten så är det naturligt att tolka det som att antalet volt har ökat på grund av en spänningshöjning.

Hehe, ni är inte ensamma Jag är extremt bra på att skriva inte istället för inte. Tror det har att göra med att jag vill peta ner varannan tangent med varannan hand. Ofta därför mina inlägg är redigerade en massa gånger. Läser igenom när de är postade och redigerar några gånger

hehe, bott här i några år.
https://www.youtube.com/watch?v=m0pTuo7elks

Blir ju lite halvdant dock, då folk uppfattar det som att man har ett LÄGRE intellekt när man inte verkar kunna använda rätt ord ens

Naturkunskapsterminologi är knappast min starka sida. Däremot vill jag understryka att jag aldrig har påstått att det skulle vara korrekt att ersätta "spänning" med "volt". Kanske kan min förklaring ändå visa på varför så många gör fel. Som Dajms skrev tidigare tittar man kanske på en voltmeter och ser att "volten ökar". När jag ändrar längd på något ser jag nästan alltid förändringen på det objekt jag förändrar. När man ändrar spänningen ser man förändringen bara genom en ökning av siffror på en mätenhet. En kabels utseende ändras ju knappast av att jag skickar två eller fyra volt genom den.
Sedan tycker jag att ditt exempel med grader också illustrerar min poäng. Vi ser inte förändringen av små temperaturförändringar (utom i särskilda fall). Därför säger folk också ofta "öka graderna".

Jo, det finns ett antal som återkommer väldigt ofta. Någon har t ex en dålig vana att avsluta varannan mening med "helt enkelt".

Volten är inte spänning, det är en typ av vändning(akrobatik t.ex), helt olika saker.
(ja, det gör ont att se/höra folk prata om volt när dom menar spänning, oberoende av böjningsform )

I Malmö är det "Nyckelen"