tror jag hittade problemet, Paket: locales som hör till glibc v2.28-5 i den finns /usr/share/i18n/locales/sv_SE där står bla "% The letter w is normally not present in the Swedish alphabet.".. så tog bort dom 2 raderna under den texten och genererade om locales så funkar det igen.. vad tror ni borde man göra en bugrapport på detta lr?, samma rader finns i glibc 2.29,. men dom fanns inte i äldre versioner vad jag kunde se..
<U0057> <S0076>;"<BASE><VRNT1>";"<CAP><MIN>";IGNORE % W
<U0077> <S0076>;"<BASE><VRNT1>";"<MIN><MIN>";IGNORE % w