Permalänk
Medlem

Tips på tyska tv-serier?

Tjo!

Jag har kommit fram till att jag ska ta och lära mig lite språk. Jag kör en digital kurs i tyska, men tänkte komplettera med lite tv-serier. Det känns som att det måste vara ett av det mest effektiva sättet att lära sig ett språk (förutom att besöka landet givetvis).

Så, någon som har något tips? Gärna någon rolig komediserie.

Kanske finns någon serier för just folk som lär sig språket? SVT kör ju en del sånna serier ibland vet jag.

Permalänk
Medlem

Valfri serie, fast tysk talande. De dubbar ju allt.

Permalänk
Medlem

Vet att "Vänner" finns dubbad till tyska, och den är ju en av världens genom tiderna bästa komediserie så det borde ju passa bra Om man nu pallar sitta å kolla på något som är dubbat då. Jag skulle inte klara det iaf.

Permalänk
Medlem

Jo dubbade serier kan jag ju komma på själv, var väl mer ute efter något helt gjort på tyska egentligen. Men det kanske inte hänger så många tyskar här.

Permalänk
Medlem

Kommisar Rex är väl iofs österrikiskt, men det kanske kvalar in ändå?

Permalänk

Sturm der Liebe finns ju

Permalänk
Medlem

Vad spelar det för roll om det ursprunglig inte är gjort på tyska?

Lyssna på Rammstein, kolla på dubbade serier och filmer och var glad. Så ärde jag mig språket, kollade på tysk tv hela tiden som liten, resulterade i mvg i samtliga tyskakurser senare.

Permalänk
Medlem

"Hallo aus berlin" då kommer du lära dig grunderna.

Eller ja.. den såg vi i sjuan tror jag det var när jag började läsa tyska.

Permalänk
Medlem
Skrivet av CSM101:

Vad spelar det för roll om det ursprunglig inte är gjort på tyska?

Lyssna på Rammstein, kolla på dubbade serier och filmer och var glad. Så ärde jag mig språket, kollade på tysk tv hela tiden som liten, resulterade i mvg i samtliga tyskakurser senare.

Att det är gjort på tyska ursprungligen är väl inte det som är viktigt kanske, tänker mer på att jag inte vill se om något jag redan sett utan hellre ser nytt. Och jag ser på väldigt mycket serier, så jag har sett allt av allt jag vet att jag gillar. Om jag skulle hitta någon ny amerikansk serie skulle jag hellre se den på orginalspråket.

Permalänk
Medlem

Tycker du ska kolla på både engelska och tyska, du vet då vad handlingen och dialogerna går ut på vilket gör att du lättare kan snappa upp olika uttryck och fraser.

Men tysk tv har allt, serier, filmer, tecknat you name it, bara att streama via VPN på internet och kolla på pro 7, rtl, sat1 etc.