Lösenordsskyddad extern hårddisk

Hej,
hoppas jag lägger denna fråga i rätt forumdel, annars kanske nån admin kan flytta den.

Jag kör med crashplan som backuplösning, och tänker placera en extern hd hos en kompis dit jag sparar backupen. Har en annan backuplösning hemma men vill sprida en backup om det skulle brinna eller om jag råkar ut för ett inbrott. Även om jag inte har några större hemligheter, så hade jag velat lösenordsskydda hd så att bara jag kommer åt innehållet. Men den enda lösning jag har hittat är att kryptera innehållet, men osäker hur det fungerar då det rör sig om bilder och rätt stora volymer. Kör med Windows 8 Pro.

Tack för svaren! Men det är inga problem att ha hd krypterad och använda som backup? Hur fungerar krypteringen, gör den det under tiden man för över filerna? Ursäkta om jag ställer korkade frågor, inte riktigt mitt område det här.

Har det någon betydelse om jag använder Bitlocker eller Truecrypt?

Tackar, kommer att testa Bitlocker eftersom det finns inbyggt. Men det tar en jäkla tid att kryptera disken, satt igång det för 3h sen och det har bara kommit 23% än så länge.