Telia mail - egen domän? - funkar inte...

Hej alla!

Problem:
Utgående mail via Outlook, iPhone kommer antingen inte fram och försvinner (får inget felmeddelande, ligger inte i spamfiltret hos mottagaren), alternativt får jag i retur från mailer deamon ett SMTP 550 5.7.0 fel eller 5.7.1 fel. Båda har någon typ av koppling till SPF. Detta sker sporadiskt ca sedan årsskiftet.
Har en egen domän (inte via Telia) som jag i många år använt som svarsadress i inställningarna.
Kan tillägga att det fungerar felfritt med Telias webmail.

Åtgärd:
Kontaktat Telia som givetvis svarar med att säga att de inte supportar tredjepartsklienter utan enbart sin egen webmail...
Telia svarar att allt är ok med kontot utan att felet ligger hos mig och att jag kan kontakta en personlig tekniker...

Teori:
Efter en del testande har jag kommit fram till följande:
Kontonamn och inloggning för in- och utgående server är min Telia.com adress samt motsvarande lösen.
Om "Svarsadress" (Outlook) resp "POP-Kontoinformation/E-post" (iPhone) är min Telia.com-adress så fungerar allt, men om jag där skriver in min epostadress på den egna domänen så uppstår felet. Men, ingen av ovan faktorer borde påverka inloggningen på resp in- eller utgående server då dessa anges separat både i Outlook och iPhone.

Mycket frustrerande, framför allt då det fungerat tidigare. Någon annan med samma problem?
Letat runt på många olika forum men inte hittat något som hjälper mig.
Mycket tacksam för förslag!

@Henric73:

Tack för svar.

Jag förtydligar:
Det är Telias servrar jag använder och loggar in på, det rör sig enbart om inställningarna i "Svarsadress" (Outlook) resp "POP-Kontoinformation/E-post" (iPhone). Har jag där fyllt i min Telia-adress funkar allt, har jag fyllt i adressen med min domän så blir det fel...

Har provat att skicka flera mail med ovan olika inställningar och kan nog säga att det är statistiskt säkerställt att det är den inställningen som påverkar. Vilket är jättekonstigt då det inte har något med inloggningen på Telias in- och utgående servrar att göra.

@Henric73:
ok, får bara gröna bockar när jag kör den, men den ligger hos Loopia - inte hos Telia, spelar det någon roll?

Är det så att min domän måste läggas till i Telias SPF record? Och hur gör man det i så fall...?

@Henric73: Tack för alla svar!
Kikar på detta och återkommer om jag inte får det att funka.