Läsa ARCServe/NetWare kassetter under Windows

Vi har på jobbet ett antal backupkassetter (DAT och AIT) skrivna med NetWare-versionen av ARCServe.
Nu vill jag läsa av dem på en Windowsmaskin, med Windowsversionen av ARCServe. Det verkar inte gå, AIT-kassetterna går inte att identifiera alls, medan DATarna ger "Unable to write stream data" och "Incorrect function".
Kassetter gjorda på en gammal NT-server funkar bra att läsa.

Är det öht möjligt att läsa ARCServes format på ett annat operativsystem?