Amazon roliga skärmdumpar

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 15:20

Frisell

Medlem ★

Plats: Nyköping
Registrerad: Mar 2009

●

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:24

wargreymon

Medlem ★

Plats: Stockholm
Registrerad: Nov 2011

●

Skrivet av HenrikM:

https://www.amazon.se/Stor-st%C3%B6ldbil-San-Andreas-PS3/dp/B...
Speltitlarna är ju helt banans....

Förbättrad AI, vilket gör att man kan följa dig

FBI/SÄPO approves

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 15:25

Stefflo

Avstängd

Plats: Västerås
Registrerad: Jul 2009

●

Fan, kan inte läsa mer snart då ögonen svullnat igen efter att ha skrattat och gråtit åt detta.

Visa signatur

Chassi: Fractal Design Define R3 Black, Mobo: ASUS Z170 Pro Gaming, CPU: Intel i7 6700K, kylning CM Hyper 212 EVO, RAM: 32 GB Hyper X 3000 mhz, GPU: Nvidia MSI 1080 Gaming X, PSU: XFX Core Edition Pro 750W, Mus: Logitech G700, Tgb: Corsair Raptor K30, OS: Win10

Citera flera Citera (6)

2020-10-28 15:26

Heika_

Medlem

Plats: Södertälje
Registrerad: Sep 2007

●

Sjukt roliga asså!

Visa signatur

AMD 3700x, 3080 gigabyte aorus master (aka unicorn), 4x8gb 3000mhz ddr4 corsair, x570 gigabyte gaming x, asus TUF 35" ultrawide 100hz
twitch.tv/heikalive wow classic streams

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:30

Letintin

Medlem

Plats: Stockholm
Registrerad: Maj 2013

●

Hahahaha detta är ju helt fantastiskt och tokdumt på samma gång!

Får mig att oavkortat tänka på www.bestofblocket.se

HAHAHAHAHA!!!!

Visa signatur

ASUS ROG STRIX X470-F Gaming,
Corsair Vengeance Black 64GB (4x16GB) 2666MHz DDR4 CL16, AMD Ryzen 9 5950X, Corsair AX 1500i, GeForce ASUS TUF RTX 4080 oc edition ,
HyperX Savage SSD 480GB, HyperX Savage SSD 240GB SATA, Win 10, Noctua NH-D15, Fractal Design Meshify 2XL.

Citera flera Citera

2020-10-28 15:39

Lunatech

Medlem

Registrerad: Aug 2012

●

Jag sökte på "bajs" och fick träff på luftrenare, så helt dum är ju inte algoritmen ändå Annars är ju översättningen fullt i klass med porrsidorna: "fuskande fru".

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:40

Wiczor

Medlem ★

Registrerad: Jul 2015

●

Googlade Amazon Swedish translation för att se om det blivit en nyhet utomlands. Hittade denna länken, kan bara säga cudos till personen som lyckades bullshitta ihop ett CV och ljuga sig igenom anställningsintervjun.
https://www.workwide.se/jobs/swedish-translation-specialist-e...

Senast redigerat 2020-10-28 15:41 Stavfel

Citera flera Citera (26)

2020-10-28 15:47

Stefflo

Avstängd

Plats: Västerås
Registrerad: Jul 2009

●

Skrivet av Wiczor:

Googlade Amazon Swedish translation för att se om det blivit en nyhet utomlands. Hittade denna länken, kan bara säga cudos till personen som lyckades bullshitta ihop ett CV och ljuga sig igenom anställningsintervjun.
https://www.workwide.se/jobs/swedish-translation-specialist-e...

Där har vi det, personen ska vara placerad i Spanien så gissningsvis har han gått hem ruskigt tidigt varje dag medans google jobbade på i det tysta.

Visa signatur

Chassi: Fractal Design Define R3 Black, Mobo: ASUS Z170 Pro Gaming, CPU: Intel i7 6700K, kylning CM Hyper 212 EVO, RAM: 32 GB Hyper X 3000 mhz, GPU: Nvidia MSI 1080 Gaming X, PSU: XFX Core Edition Pro 750W, Mus: Logitech G700, Tgb: Corsair Raptor K30, OS: Win10

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 15:47

Bakgrund

Medlem ★

Registrerad: Apr 2012

●

För lat för att gå ut med hunden? Skaffa då denna trimmer. Minskar avföring med upp till 95%!

Visa signatur

Alla mina leksaker får inte plats här, så här jag listar istället mina favoritinlägg:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Utelåst hobbymoderator

Citera flera Citera (14)

2020-10-28 15:49

Metsys2k

Medlem

Plats: erebre
Registrerad: Maj 2005

●

Hittar ju inget som är billigt heller. Vad är det för jävla skit

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:50

Wiczor

Medlem ★

Registrerad: Jul 2015

●

Skrivet av Stefflo:

Där har vi det, personen ska vara placerad i Spanien så gissningsvis har han gått hem ruskigt tidigt varje dag medans google jobbade på i det tysta.

Precis! Siesta hela vägen fram till lansering.

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:54

ElectroGeeza

Medlem

Plats: Naboo
Registrerad: Okt 2003

●

Amazon lanserar Pizza & Pasta Fältspatsporslin för Proffs

Amazon har lanserat sin nya webbplats för Sverige.

Men hur kan det bli så här fel? Här listar de "Pizza & pasta fältspatsporslin för proffs"... av märket NZXT! För endast 1045 kr. Man kan till och med använda det för att bygga en dator. Jag är nyfiken på hur översättningen av texter går till egentligen?

Källa: https://www.amazon.se/Pizza-pasta-f%C3%A4ltspatsporslin-f%C3%...

(Vad det handlar om är alltså datorchassit NZXT H510.)

Visa signatur

"Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths pure theatre."—Gail Godwin
Sweclockers BB kod
0101001101000111

Citera flera Citera (5)

2020-10-28 15:55

Softnux

Medlem

Plats: Halmstad
Registrerad: Nov 2002

●

Visa signatur

eSport Sverige

Citera flera Citera (20)

2020-10-28 15:56

Sisyfos

Entusiast ★

Plats: Linköping
Registrerad: Mar 2012

●

Skrivet av Wiczor:

Googlade Amazon Swedish translation för att se om det blivit en nyhet utomlands. Hittade denna länken, kan bara säga cudos till personen som lyckades bullshitta ihop ett CV och ljuga sig igenom anställningsintervjun.
https://www.workwide.se/jobs/swedish-translation-specialist-e...

https://www.telegraph.co.uk/news/2020/10/28/amazon-launches-s...

Hehe, nu har brittiska The Telegraph uppmärksammat spektaklet i alla fall Med en replik från Amazon till Aftonbladet.

Citat:

In a written statement to the Aftonbladet newspaper, the US company said that it was in the process of correcting the mistranslations.

"We would like to thank everyone who is bringing these issues to light and so helping us make changes and improve Amazon.se," a spokesperson wrote. "We are very happy to have launched in Sweden, but this is only our first day and we are determined to improve our customers' experience."

Visa signatur

Den digitala högborgen: [Fractal Design Meshify C] ≈ [Corsair RM850x] ≈ [GeForce RTX 3080] ≈ [AMD Ryzen 7 7800X3D ≈ [Noctua NH-U14S] ≈ [G.Skill Flare X5 32GB@6GHz/CL30] ≈ [MSI MAG B650 TOMAHAWK] ≈ [Kingston Fury Renegade 2 TB] ≈

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 15:56

Nissling

Bildexpert ★

Plats: Stockholm
Registrerad: Nov 2013

●

Skrivet av Metsys2k:

Hittar ju inget som är billigt heller. Vad är det för jävla skit

Amazon är mer som Spectre...

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 15:56

Donnerstal

Viking ★

Registrerad: Dec 2017

●

Helt sjukt dåligt!

Visa signatur

Citera flera Citera

2020-10-28 15:57

Jackbob

Medlem ★

Plats: Amsterdam
Registrerad: Mar 2014

●

Jag hade nog investerat om man fått med en större mängd råttor.

Två ton råttor

Citera flera Citera (5)

2020-10-28 16:01

zOlid

Medlem ★

Plats: Behind you!
Registrerad: Dec 2003

●

Sabrent Rocket NVME 4.0

"Ett nyutgivet sabrent-verktyg gör det möjligt för användare att formatera om raketenheten och välja den sektorstorlek som de vill, antingen 512-byte eller 4K byte."

Visa signatur

Citera för svar!
ASUS X570-E, AMD 5950X, RTX4080 Super, 32gb B-die

Citera flera Citera (6)

2020-10-28 16:01

Sisyfos

Entusiast ★

Plats: Linköping
Registrerad: Mar 2012

●

Skrivet av Jackbob:

Jag hade nog investerat om man fått med en större mängd råttor.

Två ton råttor

https://youtu.be/AQIxZMUWUpU?t=292

"Då får duuuuu...!"

Visa signatur

Den digitala högborgen: [Fractal Design Meshify C] ≈ [Corsair RM850x] ≈ [GeForce RTX 3080] ≈ [AMD Ryzen 7 7800X3D ≈ [Noctua NH-U14S] ≈ [G.Skill Flare X5 32GB@6GHz/CL30] ≈ [MSI MAG B650 TOMAHAWK] ≈ [Kingston Fury Renegade 2 TB] ≈

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 16:08

https://imgur.com/CLkvsAN.png

Undervoltad Undulat

Medlem

Registrerad: Aug 2020

●

Skrivet av ElectroGeeza:

Amazon har lanserat sin nya webbplats för Sverige.

Men hur kan det bli så här fel? Här listar de "Pizza & pasta fältspatsporslin för proffs"... av märket NZXT! För endast 1045 kr. Man kan till och med använda det för att bygga en dator. Jag är nyfiken på hur översättningen av texter går till egentligen?

Källa: https://www.amazon.se/Pizza-pasta-f%C3%A4ltspatsporslin-f%C3%...

(Vad det handlar om är alltså datorchassit NZXT H510.)

Fältspatsporslin är det göttaste att äta pizza på, det var så NZXT tog fram det här nyskapande chassit. Här så staplar man helt sonika hämtpizzakartongerna i det öppna chassit och slänger in ett överklockat 3090 för att hålla dem varma och goa!

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 16:17

Kolsvart Katt

Medlem ★

Plats: /
Registrerad: Feb 2003

●

Bland det roligaste jag läst på länge, tur i oturen (Teamsmöten) att mute är lättillgänglig..

Råttremmen ovan:

Varumärke LJFYMX
Modellnummer LJFYMX sangle
Färg 1 del
Artikelns vikt 1 Gram
Tillverkare LJFYMX
Tillverkarens referens LJFYMX sangle
ASIN B082RMBZHP

Och vad tusan är materialet?

"Detta spånband är idealiskt för att säkra bagaget. Tillverkad av kraftig och hållbar metall. Rembandet består av 100 % höghållfast polyester"

Visa signatur

| 212965 00 ] == :^D * ==)

Citera flera Citera (2)

2020-10-28 16:18

trickeh2k

Medlem ★

Plats: Sthlm
Registrerad: Apr 2002

●

Skrivet av Jackbob:

Jag hade nog investerat om man fått med en större mängd råttor.

Två ton råttor

Du får vänta tills de får in längden "6 månader" annars känns det lite ovärt?

OBS! Dold feature, spännbandet står pall för 2200 brittiska pund!

Senast redigerat 2020-10-28 16:25

Visa signatur

..:: trickeh2k ::..
Windows 11 Pro - Ryzen 7 7800X3D - ASUS TUF B650-PLUS - Kingston FURY Beast DDR5 64GB CL36 - MSI MAG A850GL - MSI RTX 4080 VENTUS 3X OC - Acer Predator XB271HU - ASUS VG248QE - QPAD MK-85 (MX-Brown)/Logitech G PRO Wireless - Samsung 960 EVO 250GB, Samsung EVO 860 500GB, SanDisk Ultra II 480GB, Crucial MX500 1TB, Kingston KC3000 2TB - Steelseries Arctic 5 - Cooler Master Masterbox TD500 Mesh V2

Citera flera Citera (5)

2020-10-28 16:19

Undervoltad Undulat

Medlem

Registrerad: Aug 2020

●

Känns som några DBA snubbar kommer få jobba övertid i kväll och wildcard-uppdatera all produktinfo med ... SET [word] = "Oopsie" WHERE [word] IN (SELECT TOP 10 [word] FROM dbo.SwedishFulaOrds)
Sen får de väl passa på att ringa och väcka den där översättarspecialisten från siestan i Spanien och lägga ut en ny annons, haha.

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 16:20

https://media.discordapp.net/attachments/681146151918895150/771029862324371466/unknown.png

Stefflo

Avstängd

Plats: Västerås
Registrerad: Jul 2009

●

Skrivet av trickeh2k:

Du får vänta tills de får in längden "6 månader" annars känns det lite ovärt?

Fast längst ner i annonsen så står det att bandet är 32m så frågan är vad man ska tro på. 2 meter, 6 månader eller 32 meter.
Ingår dessutom ett fodral 2 st, hur många är det?

Visa signatur

Chassi: Fractal Design Define R3 Black, Mobo: ASUS Z170 Pro Gaming, CPU: Intel i7 6700K, kylning CM Hyper 212 EVO, RAM: 32 GB Hyper X 3000 mhz, GPU: Nvidia MSI 1080 Gaming X, PSU: XFX Core Edition Pro 750W, Mus: Logitech G700, Tgb: Corsair Raptor K30, OS: Win10

Citera flera Citera (3)

2020-10-28 16:21

WDac

Medlem ★

Plats: Falun
Registrerad: Jul 2001

●

efter att ha ögnat igenom tråden så kan man ju konstatera att deras artikeldatabas är lite "rörig" hahahaha fy fan va dålig produktionssättning av IT avdelningen.. hahahhaa

Visa signatur

Citera flera Citera (1)

2020-10-28 16:25

enial

Medlem ★

Plats: Kalmar
Registrerad: Aug 2020

●

Så roligt att ögonen snart kommer frätas bort av alla skratt-tårar. 🤦‍♀️🤣

Visa signatur

Citera flera Citera

2020-10-28 16:39

kirkunit

Medlem ★

Plats: Gävle
Registrerad: Nov 2005

●

Nickelsår! Förpackningsstorlekarna! Svårt att förstå hur kan det bli såhär fel...

Visa signatur

WS: Asus X570-E, Ryzen 5900x, 2x16GB Ballistix E-die, EVGA 3080 FTW3 Ultra
FS: Asus X370-F, Ryzen 3600, 4x8GB G.Skill Flare, GT710, CM Stacker
HTPC: Asus F2A85-M, A10-5800K, 2x4GB G.Skill 2133MHz