Microsoft avslöjar nästa version av Windows den 24 juni

Kan du frakta hem 1 ton tegelstenar till mig med din överlägsna cykel inom en rimlig tid?
Jag förstår varför du vill lämna dispyten

Sant! Fastnade på det svenska ordet "Bildskärm", då det på engelska heter "Screen" samt "Display" vilket jag ser som två skilda saker.

Men efter att Microsoft översatt "forward" i kalendern i Outlook till "vidarebefordra", så har jag helt tappat förtroendet till Windows på andra språk än engelska och hindi.

Begreppsförvirring deluxe!

Edit: Lade till bild som förtydligande

Vi sa inget om lastbilar eller lådcyklar.

De får se till att man kan ha två "inställningsfönster" öppna samtidigt med... 🙄 Just nu är det låst till ett

Finns flera trännngsappar som kör ’rygg’ för bakåt eller tvärt om, det är lite kul

Får mig att tänka på "He's got my gun" som blev "Han har mitt hagelgevär" i Terminator. I scenen får vi se Kyle Reese springa iväg med en revolver

Jag antar att du inte kan använda Outlook pågrund av detta enorma oversåttningsfetets. Jag förstår vad pilarna betyder i alla fall. 😀

Jag tror att mitt exempel är från "The expendables" och att dialogen är mellan Stallone och Dolph Lundgren, men minnet sviker ibland när det gäller usla filmer jag aldrig borde ha sett.

alltså är inte cykeln överlägsen trots allt

Ja, den placeringen känns ju lite malplacerad. Du har rätt, vilken skitprodukt. Ett fel för mycket. Let's go full cancel culture här och de 10000 saker som MS gjort rätt kan inte kompensera för en sådan jättetabbe! Det är förskräckligt. Tur man inte har perspektiv på saker och ting. 😋

Jag skulle vilja att MS skrev om grafikhanteringen i 2D så man slapp zoomning på hög upplösta skärmar. Jag hade samma storlek på fönster m.m. oavsett upplösning. Windows känns riktigt gammalt på den fronten jämfört med MacOS, Android, Linux you name it.

Vilken Linux-distro löser det bra?

Kanske stöd för Android-appar. Nåja, den som lever får se. Jag använder f.ö startmeny ganska ofta - hur söker man efter program som man vet att man har - men inte vet vad de heter?

Jag tänker mer på när jag försöker hjälpa min sambo, då jag inte kan japanska. I macOS kan jag byta språk på allt "on the fly" utan att starta om datorn. Windows har alltid krävt en omstart för mig, samt att många program inte kan byta språk efter installation (dock inte Microsofts fel).

Har alltid haft ett admin-konto (på engelska) på hennes Windows datorer av den anledningen, men i macOS behövs inte det på samma sätt.

Om jag inte minns fel, så kan man byta språk för användaren utan att starta om datorn, däremot om du vill ändra språket för hela Windows (alltså för alla användare) så måste man starta om datorn. Är dock inte helt 100% då jag också kör med engelska som systemspråk på mina datorer

Tycker att den överblicken saknas i Windows 10 just nu, men kändes som Windows 10 X hade något liknande på gång?

Den alfabetiska listan i Windows 10 har jag aldrig gillat.

Själv tycker jag att Launchpad samt App library/drawer känns mycket smidigare i macOS/Android/iOS/Gnome etc.

Försökte dock förklara tidigare att jag är skadad av att köra Windows på engelska (vilket jag fortfarande gör på 9 av 10 datorer), samt att "calc" alltid gett mig calc.exe tidigare sedan Hedenhös. På jobbet gick vi nyligen från 1809 till 2004 och det var då denna förändringen skedde.

Samtidigt så fungerar det fortfarande fint att söka på de engelska namnen för andra program.

Just de här lite slumpmässiga valen av vad som är lokaliserat och inte kan göra mig smått galen.

Sen är jag inte heller någon "vanlig" användare, då jag kört Windows 8/8.1/10 med pekskärm på både min 2-in-1 samt pekplatta sedan 2013.

För att komma tillbaka till trådens ämne, så ryktas det om att "charms" från Windows 8/8.1 ska göra sitt återintåg i nästa version av Windows.

Detta välkomnar jag med öppna armar, då stödet för mindre pekplattor (under 10") och utan fysiska knappar har varit en mindre katastrof i Windows 10 (samt bara blivit sämre sedan version 1703).

Därför ligger både min gamla Lenovo Yoga samt Windows-platta kvar på versionen ovan.

Märkligt, när jag trycker på windows knappen och sedan skriver calc så får jag upp detta

Är det inte det du vill få upp?

Inte om man kör Windows på svenska vilket min jobbdator gör Men tycker att hela diskussionen spårat ut lite, då det inte ens var jag som ville starta "Kalkylatorn".

Jag ville bara lyfta fram problematiken av att Windows har olika "kommandon" och sökord beroende av vilken version av Windows samt vilket språk man använder. Känner att detta blivit ännu mer påtagligt i och med övergången till UWP-appar.

Att bli tvingad till att köra Windows 10 på svenska är för mig ett stort handikapp. Speciellt då jag inte ens kan vara admin på jobbdatorn, vilket i sig sätter väldigt stora begränsningar på miljön.

@jnsson: Vet att du tipsade mig om att det kanske går att byta språk i Windows utan att starta om. Har inte kunnat testa det, då jag inte längre har någon Windows-dator hemma körande andra språk än engelska privat. Min sambo har valt bort Windows till förmån för macOS, iOS samt iPadOS.