Vi behöver lite mer information.
Behörighet fungerar rekursivt i Windows om jag inte misminner mig. Titta på egenskaper för filen -> Säkerhet
Finns gruppen person är medlem i, med i listan, eller hens konto direkt? Vad för behörighet står det på hen eller i hennes grupp?
Försöker du att nå en fil i en annan användares hemkatalog?