Verkar vara precis som du skriver att VR-boxen inte kan släppa igenom HDR.
Men den du länkar till är ju 3 inputs till 1 output.
Du måste skicka signalen till VR-boxen från PS4 om du ska använda VR så egentligen skulle du behöva 1 input till 2 output, dvs du kopplar in PS4:ans HDMI till switchen, sen en av output till VR-boxen och en till någon port till TV.
Eller?