Den kanske vanligaste problematiken med att omvandla digitalt ljud till analogt är att återgivningen av olika frekvenser inte blir "rak" – idealfallet är att ljudet återges lika starkt över hela spektrat. Vanligen märks det på att diskanten låter "ihålig", eftersom vissa frekvenser framhävs och andra motverkas. Idealkurvan är en jämn, horisontell linje, men alla kort faller av i extrema bas- och diskantändarna - detta är ett ofrånkomligt faktum inom digitalteknik. Som synes nedan klarar sig HDA DigitalX Mystique med nöd och näppe – den något extrema avklingningen i diskanten är faktiskt hörbar, även om det krävs ganska sofistikerade högtalare.
